Dibujar los planos de una estructura metálica a partir de su modelo es un trabajo que conocemos bien y que casi nadie disfruta: una planta por nivel, un alzado por eje, las marcas de cada perfil, las cotas, los niveles, la tabla de pesos. Es repetitivo, toma días y cualquier cambio en el modelo obliga a revisarlo todo otra vez.
CIRCUS, la herramienta de análisis estructural gratuita de Bimet, tiene un motor de planos que hace ese trabajo a partir de la geometría del modelo. Y como CIRCUS importa modelos de SAP2000, ETABS y STAAD.Pro, puedes llevar un modelo que ya tienes a un juego de planos de diseño con su cuadro de cantidades en pocos minutos.
En este artículo te cuento qué dibuja el motor, cómo preparar un modelo importado para que los planos salgan bien, para qué sirve en la práctica y qué no hace todavía.
El flujo
- Exporta el modelo como texto desde tu programa. Te lo explico paso a paso para SAP2000, ETABS y STAAD.Pro.
- Impórtalo en CIRCUS y, en el informe, asigna un perfil a las secciones que no tengan equivalente en el catálogo. Sin perfil no hay peso.
- Analízalo, si quieres. Los planos no necesitan el análisis: salen de la geometría y del catálogo de perfiles. Pero analizar es la forma más rápida de confirmar que el modelo importado está completo.
- Abre la etapa 4, Planos. El juego de hojas ya está armado.
- Completa el cajetín, revisa las notas y guarda el PDF.

Qué dibuja el motor
La hoja y la escala
Cada hoja es medio pliego apaisado, 70 × 50 cm, con la convención colombiana de pliego de 70 × 100 cm. A la derecha lleva una franja de rótulo con las notas generales, las convenciones, las marcas que aparecen en esa hoja, las revisiones y el cajetín.
Todas las vistas del juego usan una sola escala: la menor de las escalas usuales (1:50, 1:75, 1:100, 1:125, 1:150, 1:200, 1:250, 1:500 o 1:1000) con la que cabe la vista más grande. Así, el mismo escalímetro sirve para todas las hojas. Cada vista lleva además su escala gráfica.
Los planos son vectoriales: lo que ves en pantalla es exactamente lo que sale impreso, nítido a cualquier zoom.
Los ejes de replanteo
El motor deduce los ejes de replanteo de los apoyos: agrupa sus coordenadas y numera las líneas de X constante (1, 2, 3…) y pone letras a las de Y constante (A, B, C…). Es el sistema con el que se habla de una estructura en obra: la columna B-2, el alzado del eje A.
Si el modelo no tiene apoyos, no hay ejes: las plantas salen sin ellos y los alzados no se generan.
Plantas
Una por cada nivel con vigas o apoyos: Planta de apoyos N+0,00, Planta N+4,00, Planta N+7,50. Si el nivel tiene pares inclinados, la hoja se llama Planta de cubierta N+6,00 a N+7,50 y la cumbrera se dibuja en ella, en lugar de tener hoja propia.

En planta se ven las vigas con su marca, las columnas cortadas con el contorno real de su perfil, el símbolo de rótula en los extremos articulados y tres cadenas de cotas: entre nodos, entre ejes y total. Las diagonales no se dibujan en planta: son de los alzados.
Alzados
Uno por cada eje de replanteo: Alzado eje A, Alzado eje 1. Lo que está en el plano del eje se dibuja en negro; lo que está detrás, en gris discontinuo; las vigas que llegan de frente se ven en sección. A la derecha van los niveles y abajo, las cotas.

Marcas
Cada barra recibe una marca: C para columnas, V para vigas (también los pares de cubierta) y R para riostras. Una marca agrupa las barras de la misma familia, perfil y material: dos vigas W18x35 de acero A572 son la misma V-3. Es el nivel de detalle de un plano de diseño; un plano de taller, en cambio, numera cada pieza.
Son riostras las barras articuladas y las diagonales con los momentos liberados en sus dos extremos, que es como llegan las diagonales de SAP2000 y ETABS.
Cuadro de cantidades
En la última hoja va el cuadro de cantidades: por cada marca, el perfil, el material, el número de barras, la longitud total, el peso lineal, el peso y la superficie a pintar, calculada con el perímetro del perfil. Al final suma un porcentaje por conexiones, placas y pernos (10 % por defecto, lo cambias en el panel) y da el total.

Si a algún perfil le falta el peso en el catálogo, el total no se muestra: un total incompleto engaña más de lo que ayuda.
Un detalle de los modelos importados: la columna Cant. cuenta barras del modelo. Si el importador partió una viga por la malla automática de SAP2000 o ETABS, sus dos tramos cuentan como dos. En el edificio de ejemplo, las 36 W18x35 son 18 vigas partidas por la mitad. La longitud y el peso, en cambio, no cambian.
Cajetín, notas y revisiones
En el panel de la derecha completas el cajetín: proyecto (por defecto, el nombre del modelo), cliente, quién diseñó, revisó y aprobó, el prefijo de los planos (E-01, E-02…) y la fecha de emisión.
Las notas generales salen del modelo: las unidades, los aceros con su Fy y Fu y los perfiles de cada uno, la referencia a la NSR-10, Título F, y las notas habituales sobre conexiones, verificación de medidas en obra y protección anticorrosiva. Son un punto de partida: las editas como texto, una por línea, y el botón Sugeridas las devuelve a las del modelo.
Las revisiones se agregan con fecha y descripción; el cajetín muestra las cuatro últimas. Todo se guarda con el proyecto.
Imprimir o guardar en PDF
Pulsa Imprimir. Se abre el diálogo del navegador: elige Guardar como PDF y sin márgenes, y cada hoja sale a tamaño real, 70 × 50 cm. Como no es un tamaño ISO, imprimir directo en un plotter depende de su controlador; el PDF siempre funciona.
Tres modelos, tres juegos de planos
Para este artículo importamos los tres modelos de ejemplo de los artículos anteriores y abrimos sus planos sin tocar nada:
| Modelo | Origen | Hojas | Perfiles | Total con conexiones | Por m² |
|---|---|---|---|---|---|
| Edificio de oficinas, 3 pisos de 14 × 12 m | ETABS | 10 | 24.288 kg | 26.716 kg | 53 kg/m² (3 niveles de 168 m²) |
| Nave industrial de 12 × 12 m | SAP2000 | 5 | 3.788 kg | 4.167 kg | 29 kg/m² de cubierta |
| Cubierta con dos cerchas de 15 m | STAAD.Pro | 4 | 3.934 kg | 4.328 kg | 48 kg/m² de cubierta |
La nave sale en cinco hojas: la planta de apoyos, la planta de cubierta con las correas, los alzados de los muros laterales con sus diagonales en V y los de los pórticos a dos aguas.

La cubierta de STAAD.Pro muestra las cerchas Pratt en sus alzados: los cordones son V-2, las almas articuladas (montantes y diagonales) son R-2 y los montantes extremos, continuos con las columnas, C-1.

Cómo preparar un modelo importado para que dé buenos planos
- Asigna un perfil a todas las secciones. Una sección sin perfil no tiene peso ni contorno, y el cuadro no puede dar el total.
- Revisa los materiales. El material de cada marca aparece en el cuadro y en las notas. Si el informe emparejó un acero como "aproximado", elige el que corresponde.
- Alinea los apoyos. Los ejes salen de los apoyos: un apoyo corrido unos centímetros crea su propia línea de eje.
- Elimina las barras auxiliares. Líneas de construcción, barras ficticias o rigidizadores de modelación aparecen en las plantas y en el cuadro como cualquier otra barra.
- Revisa las diagonales. Si una diagonal es rígida en el modelo y tiene menos de 45° de pendiente, el motor la toma por un par de cubierta. Articúlala o libera sus momentos en los extremos si así trabaja.
Para qué sirve
Cotizar. Con el modelo importado tienes en minutos el peso por marca, el total con conexiones y los kg/m², para comparar con tu experiencia o con otras alternativas. Cambia un perfil en el editor y el cuadro se actualiza.
Revisar un proyecto de otros. Unos planos con marcas y cuadro te dicen de un vistazo qué perfiles tiene el modelo, dónde están las diagonales y cuánto pesa. Es más rápido que recorrer el modelo barra por barra.
Anteproyectos y planos de diseño. Un juego de plantas, alzados y cantidades sirve como base para el dibujante, para una propuesta o para discutir la estructura con el arquitecto.
Docencia. Ver cómo se ve en planos un modelo que el estudiante hizo en SAP2000 ayuda a conectar el análisis con lo que se construye.
Lo que todavía no hace
Prefiero que sepas también los límites:
- No son planos de taller. No numera piezas, no detalla conexiones, placas base, pernos ni soldaduras. Las conexiones entran al peso como un porcentaje.
- Sólo barras de acero. Losas, muros y elementos de concreto no se importan ni se dibujan.
- Sólo PDF. Todavía no exporta los planos a DXF.
- Un formato. Medio pliego de 70 × 50 cm y una escala para todo el juego.
- Las notas no reemplazan tu criterio. Son una propuesta para que el ingeniero las revise, las complete y las firme.
Una invitación
Importa uno de tus modelos, abre la etapa Planos y compara el cuadro de cantidades con el peso que tenías en el proyecto. Si encuentras una diferencia, una vista que no se dibuja como esperabas o una nota que tu oficina escribe distinto, escríbenos. Cada caso real que nos cuentes hace mejores los planos del siguiente ingeniero.